The plan went agley because of bad weather.
План пішов нанівець через погану погоду.
Something went agley during the experiment.
Щось пішло не так під час експерименту.
Their project went agley at the final stage.
Їхній проєкт зазнав невдачі на фінальному етапі.
The event went agley because of poor organization.
Захід провалився через погану організацію.
The machine worked agley and stopped suddenly.
Машина працювала неправильно і раптово зупинилася.
The plan might go agley if we are not careful.
План може піти нанівець, якщо ми не будемо обережні.
His speech went agley due to technical problems.
Його промова пішла не так через технічні проблеми.
The negotiations went agley at the last moment.
Переговори провалилися в останній момент.
The cake recipe went agley because of the wrong measurements.
Рецепт торта не вдався через неправильні виміри.
Their plan to surprise her went agley when she came home early.
Їхній план зробити їй сюрприз провалився, коли вона прийшла раніше.