Don’t be such an aleck - nobody likes a know-it-all.
Не будь всезнайком - ніхто не любить таких розумників.
He always acts like an aleck in class.
Він завжди поводиться як всезнайко на уроці.
That aleck tried to correct the teacher’s grammar.
Той всезнайко намагався виправити граматику вчителя.
She gave him an annoyed look and said, “Alright, aleck”.
Вона кинула на нього роздратований погляд і сказала: «Гаразд, розумнику».
Every group has at least one aleck.
У кожній групі є хоча б один всезнайко.
Stop being an aleck and listen for once.
Припини бути всезнайком і послухай хоч раз.
His aleck behaviour made others roll their eyes.
Його всезнайська поведінка змушувала інших закочувати очі.
Nobody appreciates an aleck during serious talks.
Ніхто не цінує всезнайок під час серйозних розмов.
The teacher laughed and called him a “little aleck”.
Учитель засміявся й назвав його «маленьким всезнайком».
He smiled like an aleck who always has the last word.
Він посміхнувся, як всезнайко, що завжди має останнє слово.