In Greek myth, Alectryon failed to warn Ares of dawn.
У грецькому міфі Алектріон не попередив Ареса про світанок.
Alectryon was punished by being turned into a rooster.
Алектріона покарали, перетворивши на півня.
The story of Alectryon explains why roosters crow at dawn.
Історія про Алектріона пояснює, чому півні кукурікають на світанку.
Painters often depicted Alectryon beside the god of war.
Художники часто зображували Алектріона поруч із богом війни.
The myth of Alectryon was retold in many versions.
Міф про Алектріона переказували в багатьох версіях.
Alectryon symbolised vigilance and failure.
Алектріон символізував пильність і провину.
The poet compared his shame to that of Alectryon.
Поет порівняв свій сором із соромом Алектріона.
Alectryon’s tale teaches the value of responsibility.
Історія Алектріона навчає важливості відповідальності.
Statues of Alectryon were found in ancient temples.
Статуї Алектріона знаходили в давніх храмах.
He named his rooster Alectryon in honour of the legend.
Він назвав свого півня Алектріоном на честь легенди.