The strong wind overturned the applecart.
Сильний вітер перевернув візок з яблуками.
He tried not to upset the applecart during negotiations.
Він намагався не порушити спокій у переговорному процесі.
The plan could upset the applecart if implemented.
План може порушити спокій, якщо його реалізувати.
She laughed as the applecart tipped over.
Вона сміялася, коли візок з яблуками перекинувся.
The protesters turned over the applecart in the street.
Протестувальники перекинули візок з яблуками на вулиці.
He warned that new regulations might upset the applecart.
Він попередив, що нові правила можуть порушити спокій.
The metaphor of the applecart illustrates disruption.
Метафора з візком з яблуками ілюструє порушення.
She carefully pushed the applecart to avoid spilling.
Вона обережно штовхала візок з яблуками, щоб не розсипати.
He drew the applecart scene in his sketchbook.
Він намалював сцену з візком з яблуками у своєму зошиті.
He upset the applecart.
Він зруйнував плани.