The assesseur assisted the judge during the trial.
Асесор допомагав судді під час судового розгляду.
An assesseur is appointed to ensure fairness.
Асесор призначається для забезпечення справедливості.
The assesseur took notes on the proceedings.
Асесор робив нотатки під час засідання.
Each assesseur has a specific duty in court.
Кожен асесор має певні обов’язки в суді.
The assesseur reviewed the evidence carefully.
Асесор уважно переглянув докази.
He acted as an assesseur in the civil case.
Він виступав як асесор у цивільній справі.
The assesseur supported the panel with expert advice.
Асесор підтримував колегію експертною порадою.
The assesseur signed the official court records.
Асесор підписав офіційні судові записи.
The assesseur explained legal procedures to the jury.
Асесор пояснював судовим присяжним правові процедури.
The assesseur reviewed the case.
Засідатель розглянув справу.