Переклад слова «astir» з англійської на українську мову

Astir [əˈstɜː] рухливий, збуджений

прикметник

- рухливий

- на ногах

- збуджений, схвильо­ваний

прислівник

- в русі

- на ногах

- у збудженні

Приклади з перекладом

By dawn, the whole camp was astir.

На світанку весь табір вже був на ногах.

The city was astir with excitement before the festival.

Місто гуділо від хвилювання перед святом.

She was astir early, preparing for the journey.

Вона встала рано, готуючись до подорожі.

The market was astir with traders and customers.

Ринок вирувало від торговців і покупців.

Children were astir, eager to open their presents.

Діти вже були на ногах, нетерпляче чекаючи подарунків.

The palace was astir with rumours of change.

Палац гудів від чуток про зміни.

By midnight, the household was astir due to the noise.

Опівночі вся оселя прокинулася через шум.

The harbour was astir with fishing boats returning.

Гавань вирувала від рибальських човнів, що поверталися.

She found the office astir after the big announcement.

Вона застала офіс у русі після великого оголошення.

The forest was astir with the sounds of wildlife.

Ліс ожив від звуків дикої природи.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «astir»?
Англійське слово «astir» українською мовою означає «рухливий», «збуджений».