Переклад слова «attorn» з англійської на українську мову

Attorn [əˈtɜːn] визнавати нового власника нерухомості як орендодавця

Приклади з перекладом

They decided to attorn their lease to the new landlord.

Вони вирішили передати свої орендні права новому власнику.

The tenant agreed to attorn to the new owner.

Орендар погодився передати свої права новому власнику.

The contract required the lessee to attorn upon sale.

Договір вимагав від орендаря передати права після продажу.

She refused to attorn to the purchaser.

Вона відмовилася передати права покупцеві.

The court ordered the tenant to attorn.

Суд наказав орендарю передати права.

The lessee must attorn under the law.

Орендар повинен передати права згідно із законом.

He signed the document to attorn formally.

Він підписав документ для офіційної передачі прав.

The tenant agreed to attorn to the new landlord.

Орендар погодився визнати нового орендодавця.

The contract requires tenants to attorn when ownership changes.

Контракт вимагає, щоб орендарі визнавали нового власника у разі зміни власності.

He was asked to attorn formally after the sale.

Його попросили офіційно визнати нового власника після продажу.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «attorn»?

Англійське слово «attorn» українською мовою означає «визнавати нового власника нерухомості як орендодавця».