Переклад слова «aweigh» з англійської на українську мову

Aweigh [əˈweɪ] на вазі, прямовисно

Приклади з перекладом

The anchor was finally aweigh, and the ship began to sail.

Якір нарешті підняли, і корабель почав рухатися.

The sailors worked quickly to get the anchor aweigh.

Моряки швидко працювали, щоб підняти якір.

Once the anchor was aweigh, the boat drifted smoothly.

Як тільки якір підняли, човен плавно поплив.

The ship’s anchor was aweigh after hours of waiting.

Якір корабля підняли після кількох годин очікування.

The crew cheered when the anchor was aweigh.

Екіпаж вітали, коли якір підняли.

The anchor came aweigh with a loud creak.

Якір підняли з гучним скрипом.

They waited until the anchor was safely aweigh before proceeding.

Вони чекали, доки якір безпечно піднімуть, перш ніж рухатися.

They shouted “anchors aweigh” as the vessel left the harbour.

Вони крикнули «якорі підняті», коли судно залишало порт.

The order “anchors aweigh” signals the start of the journey.

Команда «якорі підняті» сигналізує про початок подорожі.

The anchor was aweigh, and the ship began to move.

Якір піднято, і корабель почав рухатися.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «aweigh»?
Англійське слово «aweigh» українською мовою означає «на вазі», «прямовисно».