The bacchic festival was full of wine and dance.
Бакхічний фестиваль був сповнений вина і танців.
His poem captures the bacchic spirit of ancient celebrations.
Його вірш передає бакхічний дух стародавніх святкувань.
The bacchic rituals involved music and joyful noise.
Бакхічні ритуали включали музику і радісний шум.
Bacchic dances often symbolised the release of inhibitions.
Бакхічні танці часто символізували звільнення від стриманості.
The bacchic atmosphere made everyone feel lively and free.
Бакхічна атмосфера змушувала всіх почуватись живими і вільними.
The bacchic celebrations honoured the god of wine.
Бакхічні святкування вшановували бога вина.
The bacchic joy was contagious among the festival-goers.
Бакхічна радість була заразною серед учасників фестивалю.
They sang bacchic hymns during the night-long feast.
Вони співали бакхічні гімни під час нічного бенкету.
The bacchic frenzy lasted until dawn.
Бакхічне безумство тривало до світанку.
The novel describes a bacchic scene filled with wild celebrations.
Роман описує бакхічну сцену, сповнену бурхливих святкувань.