Переклад слова «back-breaker» з англійської на українську мову

Back-breaker [ˈbæk ˈbreɪkər] міцний горішок, важке завдання, виснажлива робота

Приклади з перекладом

The construction worker carried a back-breaker load of bricks.

Будівельник ніс надважке навантаження цегли.

Moving heavy furniture can be a back-breaker task.

Пересування важких меблів може бути надзвичайно важким завданням.

The marathon was a real back-breaker for the runners.

Марафон був справжнім випробуванням для спини бігунів.

Harvesting crops manually is a back-breaker job.

Ручний збір врожаю - це виснажлива робота для спини.

The long climb proved a back-breaker for the hikers.

Довгий підйом виявився виснажливим для туристів.

He described the project as a back-breaker.

Він описав проєкт як надзвичайно важкий.

Shovelling snow all day was a back-breaker chore.

Розчищати сніг увесь день було надважким завданням.

Carrying sandbags up the hill was a back-breaker.

Нести мішки з піском вгору по схилу було виснажливо.

The labourers faced back-breaker conditions in the factory.

Працівники стикалися з виснажливими умовами на фабриці.

Back-breaker work requires strength and endurance.

Виснажлива робота потребує сили та витривалості.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «back-breaker»?

Англійське слово «back-breaker» українською мовою означає «міцний горішок», «важке завдання», «виснажлива робота».