Переклад слова «backstage» з англійської на українську мову

Backstage [bækˈsteɪdʒ] за лаштунками, за лаштунки, закулісний, кулуарний, місце за сценою

Приклади з перекладом

They clothe the performers backstage.

Вони одягають артистів за сцену.

The model preened backstage before the show.

Модель чепурилася за кулісами перед показом.

They sneaked backstage after the show.

Вони потайки пробралися за лаштунки після вистави.

There was much badinage between the actors backstage.

За лаштунками між акторами було багато жартівливої балаканини.

The coulisse hid the backstage chaos from the audience.

«Кюльїза» приховувала закулісний хаос від глядачів.

He was excited to meet his favorite singer backstage.

Він був схвильований, коли зустрів свого улюбленого співака за лаштунками.

The gagman worked backstage during the show.

Автор жартів працював за лаштунками під час вистави.

The theatre required all actors to wear a hairnet backstage.

Театр вимагав, щоб усі актори носили сітку для волосся за кулісами.

Divas often demand special treatment backstage.

Діви часто вимагають особливого ставлення за кулісами.

During the intermezzo, the actors rested backstage.

Під час інтермецо актори відпочивали за сценою.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «backstage»?
Англійське слово «backstage» українською мовою означає «за лаштунками», «за лаштунки», «закулісний», «кулуарний», «місце за сценою».