The ship needed additional ballastage for stability.
Судну потрібна була додаткова баластировка для стабільності.
Ballastage helps maintain balance in rough seas.
Баластировка допомагає зберігати рівновагу в бурхливому морі.
They calculated the required ballastage before departure.
Вони розрахували необхідну баластировку перед відправленням.
The ballastage consisted of heavy stones and sand.
Баластировка складалася з важких каменів і піску.
Proper ballastage is essential for safe navigation.
Правильна баластировка є необхідною для безпечного плавання.
The captain adjusted the ballastage during the storm.
Капітан відрегулював баластировку під час шторму.
Modern ships use water for ballastage.
Сучасні судна використовують воду для баластировки.
They inspected the ballastage system before loading cargo.
Вони перевірили систему баластировки перед завантаженням вантажу.
Ballastage prevents excessive rolling of the vessel.
Баластировка запобігає надмірному хитанню судна.
The crew learned techniques for managing ballastage.
Екіпаж вивчав техніки керування баластировкою.