Переклад слова «bathos» з англійської на українську мову

Bathos [ˈbeɪθɒs] неправдивий пафос, безодня, глибина, розвінчання

Приклади з перекладом

The poem’s sudden humour added an element of bathos.

Раптовий гумор у поемі додав елементу банальності.

Critics claimed the film fell into bathos at the end.

Критики стверджували, що фільм на кінці впав у банальність.

Bathos can unintentionally ruin dramatic tension.

Банальність може ненавмисно зруйнувати драматичне напруження.

He tried to mix tragedy with bathos in his play.

Він намагався поєднати трагедію з банальністю у своїй п’єсі.

The author used bathos for satirical effect.

Автор використав банальність для сатиричного ефекту.

Some speeches collapse into bathos when overly sentimental.

Деякі промови перетворюються на банальні, коли надто сентиментальні.

Bathos often appears in amateur writing.

Банальність часто зустрічається в аматорському письмі.

The director avoided bathos by maintaining subtlety.

Режисер уникнув банальності, дотримуючись витонченості.

His joke ended with a touch of bathos.

Його жарт закінчився ноткою банальності.

Bathos can be humorous if used intentionally.

Банальність може бути смішною, якщо її використовувати навмисно.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «bathos»?
Англійське слово «bathos» українською мовою означає «неправдивий пафос», «безодня», «глибина», «розвінчання».