Переклад слова «beckon» з англійської на українську мову

Beckon [ˈbek(ə)n] вабити, підзувати, підманювати, кивати, кивок

Приклади з перекладом

She gave a smile that seemed to beckon him closer.

Вона усміхнулася так, що ніби кликала його ближче.

The warm sun appeared to beckon the flowers to bloom.

Тепле сонце ніби закликало квіти розквітати.

His voice seemed to beckon her across the room.

Його голос ніби кликав її через кімнату.

The distant music seemed to beckon everyone outside.

Далека музика ніби кликала всіх на вулицю.

The bright lights seemed to beckon him closer.

Яскраві вогні ніби кликали його ближче.

Adventure seemed to beckon from the open road.

Пригода кликала з відкритої дороги.

She raised her hand to beckon him closer.

Вона підняла руку, щоб покликати його ближче.

Lights beckon travellers from afar.

Вогні манять мандрівників здалеку.

A doorway seemed to beckon visitors.

Прохід ніби кликав відвідувачів.

New chances beckon us daily.

Нові можливості манять нас щодня.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «beckon»?
Англійське слово «beckon» українською мовою означає «вабити», «підзувати», «підманювати», «кивати», «кивок».