Переклад слова «belonging» з англійської на українську мову

Belonging [bɪˈlɒŋɪŋ] приналежність, майно; належний, власний; належачи, будучи частиною

- є дієприкметником теперішнього часу для дієслова to belong

іменник

- приналежність

- речі, майно

прикметник

- належний, власний

дієслово

- належачи, будучи частиною

Приклади з перекладом

Comradeship creates a sense of belonging.

Товаришування створює відчуття приналежності.

The forensic team identified the bloodstain as belonging to the suspect.

Криміналісти визначили, що кров’яна пляма належить підозрюваному.

The sense of belonging to the community was important to him.

Відчуття приналежності до громади було важливим для нього.

Collectivity fosters a sense of belonging.

Колективність сприяє почуттю приналежності.

Communalism can lead to a stronger sense of belonging within a community.

Комуналізм може сприяти більшому почуттю належності до громади.

These two species are congeneric, belonging to the same genus.

Ці два види є конгенерними, належать до одного роду.

The two types of snakes are congeneric, both belonging to the Colubridae family.

Два види змій є конгенерними, обидва належать до родини полозових.

The word “home” connotes a sense of safety and belonging.

Слово «дім» означає відчуття безпеки та належності.

Belonging to the gotha was a mark of prestige.

Належність до готи була знаком престижу.

The novelist focuses on themes of identity and belonging.

Романіст зосереджується на темах ідентичності та приналежності.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «belonging»?
Англійське слово «belonging» українською мовою означає «приналежність», «майно», «належний», «власний», «належачи», «будучи частиною».