Переклад слова «bittersweet» з англійської на українську мову

Bittersweet [ˌbɪtəˈswiːt] паслен солодко-гіркий, гіркувато-солодкий

Приклади з перекладом

Nostalgic feelings can be bittersweet.

Ностальгійні почуття можуть бути солодко-гіркими.

Wistful memories can be bittersweet.

Сумні спогади можуть бути солодко-гіркими.

The coexistent emotions of joy and sadness made the moment both bittersweet and unforgettable.

Співіснуючі емоції радості та суму робили момент одночасно гірко-солодким і незабутнім.

Her stories often feature bittersweet denouements.

Її історії часто мають гірко-солодкі розв’язки.

Her elegiac smile hinted at bittersweet memories.

Її елегійна усмішка натякала на гірко-солодкі спогади.

Examples include “deafening silence” and “bittersweet”.

Приклади: «оглушлива тиша» та «гірко-солодкий».

The song captured the bittersweet tone of lornness and hope.

Пісня передала гірко-солодкий відтінок туги й надії.

The moment felt bittersweet.

Мить була гірко-солодкою.

She smiled with bittersweet relief.

Вона усміхнулася з гірко-солодким полегшенням.

Memories can be bittersweet.

Спогади можуть бути гірко-солодкими.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «bittersweet»?
Англійське слово «bittersweet» українською мовою означає «паслен солодко-гіркий», «гіркувато-солодкий».