Переклад слова «blarney» з англійської на українську мову

Blarney [ˈblɑːnɪ] лестощі, нісенітниця, солодкі промови, дурниця, лестити, обманювати лестощами

Приклади з перекладом

He used his blarney to persuade the manager.

Він використав своє красномовство, щоб переконати менеджера.

The politician was full of blarney.

Політик був повний лестощів і хитрощів.

Her blarney helped her get the job.

Її красномовство допомогло їй отримати роботу.

He tried to blarney his way out of trouble.

Він намагався вийти з біди завдяки красномовству.

We were charmed by his blarney.

Нас зачарував його красномовний тон.

He tried a bit of blarney to win support.

Він використав трохи лестощів, щоб здобути підтримку.

A touch of blarney softened the talk.

Трохи лестощів пом’якшило розмову.

She saw through the blarney quickly.

Вона швидко розпізнала лестощі.

His speech mixed facts and blarney.

Його промова поєднувала факти й лестощі.

The seller used blarney on customers.

Продавець вдавався до лестощів із клієнтами.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «blarney»?
Англійське слово «blarney» українською мовою означає «лестощі», «нісенітниця», «солодкі промови», «дурниця», «лестити», «обманювати лестощами».