Переклад слова «block-buster» з англійської на українську мову

Block-buster [ˈblɒkˌbʌstə] бомба великого калібру, кіно дорогий кінофільм, що відрізняється пишністю постановки

Приклади з перекладом

The new movie was a real block-buster.

Новий фільм був справжнім хітом.

They spent millions to produce this block-buster.

Вони витратили мільйони на створення цього хіта.

The block-buster broke all box office records.

Хіт побив усі касові рекорди.

He wrote a block-buster novel that became famous worldwide.

Він написав бестселер, який став відомим у всьому світі.

The summer’s biggest block-buster was a science fiction film.

Найбільший літній хіт був науково-фантастичним фільмом.

The company released a block-buster video game.

Компанія випустила хітову відеогру.

That actor is known for many block-buster roles.

Цей актор відомий багатьма ролями у хітах.

The block-buster attracted huge audiences.

Хіт зібрав величезну аудиторію.

They hope to make a block-buster sequel next year.

Вони сподіваються зняти хітовий сиквел наступного року.

The film critics praised the block-buster’s special effects.

Кінокритики похвалили спецефекти цього хіта.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «block-buster»?

Англійське слово «block-buster» українською мовою означає «бомба великого калібру», «кіно дорогий кінофільм», «що відрізняється пишністю постановки».