Переклад слова «blood-and-guts» з англійської на українську мову

Blood-and-guts [ˈblʌd ənd ɡʌts] жорстокий, кривавий, запеклий, насущний, першочерговий

Приклади з перекладом

The film was full of blood-and-guts action scenes.

Фільм був переповнений кривавими бойовими сценами.

He doesn’t enjoy blood-and-guts movies.

Йому не подобаються криваві фільми.

The soldier’s story was raw and full of blood-and-guts realism.

Історія солдата була жорсткою й сповненою суворого реалізму.

They wanted more than just blood-and-guts entertainment.

Вони хотіли чогось більшого, ніж просто криваве видовище.

The novel offered blood-and-guts adventure and danger.

Роман пропонував пригоди та небезпеку з кривавими подробицями.

Blood-and-guts thrillers often attract younger audiences.

Криваві бойовики часто приваблюють молодшу аудиторію.

The documentary avoided blood-and-guts imagery.

Документальний фільм уникав кривавих кадрів.

He said the show was too blood-and-guts for his taste.

Він сказав, що шоу було надто кривавим для нього.

Critics called the movie a blood-and-guts masterpiece.

Критики назвали фільм кривавим шедевром.

Blood-and-guts tales of war dominated the literature of the era.

Криваві оповіді про війну домінували в літературі тієї епохи.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «blood-and-guts»?

Англійське слово «blood-and-guts» українською мовою означає «жорстокий», «кривавий», «запеклий», «насущний», «першочерговий».