The design was so blottesque that it seemed to overwhelm the whole painting.
Дизайн був таким плямистим, що здавався перевантаженим цілою картиною.
Her fashion choices were often described as blottesque, full of chaotic colour combinations.
Її модні вибори часто описували як плямисті, з хаотичними поєднаннями кольорів.
The wall was covered in a blottesque pattern, with uneven splashes of paint.
Стіна була покрита плямистим візерунком з нерівномірними плямами фарби.
The artwork’s blottesque nature created a striking contrast to the clean, sharp lines of the sculptures.
Плямистий характер твору мистецтва створив вражаючий контраст з чистими, різкими лініями скульптур.
The blottesque texture of the cloth made it difficult to appreciate its intricate design.
Плямиста текстура тканини ускладнювала оцінку її складного дизайну.
The artist’s blottesque approach to abstract painting was both unique and daring.
Плямистий підхід художника до абстрактного живопису був одночасно унікальним і сміливим.
She wore a dress with a blottesque pattern that was both bold and beautiful.
Вона носила сукню з плямистим візерунком, який був одночасно сміливим і красивим.
The sculpture had a blottesque appearance, with splashes of metallic paint covering its surface.
Скульптура мала плямистий вигляд, з бризками металевої фарби, що покривали її поверхню.
The concept of a blottesque design challenges traditional notions of symmetry and balance.
Концепція плямистого дизайну кидає виклик традиційним уявленням про симетрію та баланс.
The fabric’s blottesque look made it stand out among all the other materials.
Плямистий вигляд тканини робив її помітною серед усіх інших матеріалів.