Переклад слова «bluenosed» з англійської на українську мову

Bluenosed [ˈbluːnoʊzd] пуританський, з синім носом

Приклади з перекладом

Her bluenosed attitude made parties uncomfortable.

Через її пуританські манери вечірки ставали нудними.

He was too bluenosed to enjoy the comedy show.

Він був надто пуританським, щоб насолодитись комедією.

Bluenosed neighbours complained about the music.

Пуританські сусіди скаржились на гучну музику.

The teacher’s bluenosed remarks upset the students.

Пуританські зауваження вчителя засмутили учнів.

She found his bluenosed behaviour hypocritical.

Вона вважала його пуританську поведінку лицемірною.

They avoided the bluenosed critics at the event.

Вони уникали пуританських критиків на заході.

His bluenosed opinions often caused arguments.

Його пуританські погляди часто спричиняли суперечки.

The film was banned by bluenosed officials.

Фільм заборонили через пуританських чиновників.

She pretended to be bluenosed to impress her elders.

Вона вдавала пуританку, щоб справити враження на старших.

Bluenosed attitudes faded as society became more open.

Пуританські погляди зникли, коли суспільство стало відкритішим.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «bluenosed»?
Англійське слово «bluenosed» українською мовою означає «пуританський», «з синім носом».