Переклад слова «bluster» з англійської на українську мову

Bluster [ˈblʌstə] бушувати, шуміти, погрожувати, хвалитися, хвастощі, порожні загрози, загрози, шум

Приклади з перекладом

His bluster about winning the competition didn’t fool anyone.

Його натиск на виграш конкурсу не обманув нікого.

She wasn’t impressed by his bluster and remained calm throughout the meeting.

Вона не була вражена його грубим поведінкою і залишалася спокійною протягом зустрічі.

The politician’s bluster didn’t hide the fact that he had no clear plan.

Гроза політика не приховала того факту, що у нього не було чіткої стратегії.

Bluster can sometimes be mistaken for confidence, but it’s often just noise.

Грубі заяви іноді можна сплутати з впевненістю, але це часто просто шум.

She didn’t let his bluster distract her from the important points of the conversation.

Вона не дозволила його натиску відволікти її від важливих моментів розмови.

His bluster on social media was only a way to cover up his insecurities.

Його заяви в соціальних мережах були лише способом приховати його невпевненість.

They could tell from his bluster that he wasn’t actually prepared for the interview.

Вони могли сказати по його галасу, що він насправді не був готовий до співбесіди.

Bluster and bravado didn’t work in the face of real challenges.

Грубі заяви та самовпевненість не працюють перед реальними труднощами.

Her bluster about her new job was met with skepticism from her friends.

Її випади щодо нової роботи зустріли скептицизм серед друзів.

He began to bluster in the argument.

Він почав галасувати під час суперечки.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «bluster»?
Англійське слово «bluster» українською мовою означає «бушувати», «шуміти», «погрожувати», «хвалитися», «хвастощі», «порожні загрози», «загрози», «шум».