Переклад слова «board-wages» з англійської на українську мову

Board-wages [ˈbɔːdˈweɪdʒɪz] столові та квартирні гроші

Приклади з перекладом

The servant was paid in board-wages instead of money.

Слузі платили харчами й житлом замість грошей.

They discussed the system of board-wages in old times.

Вони обговорювали систему оплати харчами й житлом у старі часи.

Board-wages often replaced regular salaries for servants.

Оплата харчами й житлом часто замінювала звичайну зарплату для слуг.

The maid accepted board-wages as part of her contract.

Покоївка погодилася на оплату харчами й житлом за контрактом.

The history book explained the concept of board-wages.

Історична книга пояснила концепцію оплати харчами й житлом.

They provided board-wages during the harvest season.

Вони забезпечували оплату харчами й житлом під час жнив.

Board-wages saved money for the employer.

Оплата харчами й житлом економила гроші роботодавцю.

The cook received board-wages plus a small allowance.

Кухар отримував оплату харчами й житлом плюс невелику надбавку.

Board-wages agreements were often verbal, not written.

Угоди про оплату харчами й житлом часто були усними, а не письмовими.

The apprentices received board-wages during their training.

Учні отримували харчування та платню під час навчання.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «board-wages»?
Англійське слово «board-wages» українською мовою означає «столові та квартирні гроші».