The boatswain was in charge of maintaining the ship’s equipment and ensuring everything ran smoothly.
Бо́цман відповідав за обслуговування обладнання корабля і забезпечення безперебійної роботи.
The boatswain gave orders to the crew, preparing the ship for departure.
Бо́цман віддав накази екіпажу, готуючи корабель до відплиття.
The boatswain led the crew in securing the sails before the storm arrived.
Бо́цман очолив екіпаж у закріпленні вітрил перед прибуттям бурі.
A seasoned boatswain knows how to handle emergencies on board.
Досвідчений бо́цман знає, як справлятися з надзвичайними ситуаціями на борту.
The boatswain ensured all the ropes and cables were in perfect condition.
Бо́цман забезпечив, щоб всі канати та троси були в ідеальному стані.
The boatswain kept the crew working efficiently during the long voyage.
Бо́цман підтримував ефективну роботу екіпажу під час довгої подорожі.
In case of a malfunction, the boatswain would quickly take charge and solve the issue.
У разі несправності бо́цман швидко б брав на себе командування і вирішував проблему.
The boatswain oversaw the maintenance of the ship’s deck, ensuring a safe working environment.
Бо́цман контролював обслуговування палуби корабля, забезпечуючи безпечне робоче середовище.
After the voyage, the boatswain supervised the unloading of cargo at the port.
Після подорожі бо́цман наглядав за розвантаженням вантажу в порту.
The crew members followed the boatswain’s directions to properly lower the anchor.
Члени екіпажу слідували вказівкам бо́цмана для правильного спуску якоря.