The dark clouds on the horizon were a bad boding of the upcoming storm.
Темні хмари на горизонті були поганим передвісником наближення шторму.
His pale face and trembling hands gave a boding sign that something was wrong.
Його бліде обличчя і тремтячі руки були передвісником того, що щось не так.
The boding of misfortune hung heavy in the air as they approached the old house.
Передвісок нещастя висів важким туманом, коли вони наближалися до старого будинку.
The eerie silence of the forest was a boding sign of something unnatural.
Моторошна тиша лісу була передвісником чогось надприродного.
His sudden silence was a boding sign that he was upset.
Його раптова тиша була передвісником того, що він засмучений.
The boding of doom seemed to follow them wherever they went.
Передвістя загибелі, здавалося, слідувало за ними куди б вони не пішли.
The old woman’s boding words seemed to come true in the end.
Передвісні слова старої жінки, здавалося, здійснилися в кінці.
A boding chill ran down his spine as the door creaked open.
По спині пробіг передвісний холод, коли двері скрипіли відчиняючись.
The boding atmosphere in the room made everyone uneasy.
Передвісна атмосфера в кімнаті змусила всіх почуватися неспокійно.
The boding sense of dread grew stronger as they neared the cave.
Передвістя жаху ставало сильнішим, коли вони наближалися до печери.