Переклад слова «boff» з англійської на українську мову

Boff [bɒf] хохма, гогот, реприза

Приклади з перекладом

She tried to boff the presentation with a funny remark, but it didn’t work.

Вона спробувала пожартувати під час презентації, але це не спрацювало.

The joke didn’t boff as he had expected, leaving an awkward silence.

Жарт не викликав такого ефекту, як він очікував, і залишив незручну тишу.

She had a way of making her comments boff during meetings, easing the tension.

Вона мала здатність розряджати атмосферу на зборах, роблячи свої коментарі кумедними.

Her boff during the play made the whole theatre laugh out loud.

Її репліка під час вистави змусила весь театр розсміятися вголос.

The comedian got a big boff from the crowd.

Комік зірвав гучний успіх у публіки.

That show was a real boff.

Те шоу було справжнім хітом.

The film turned into a summer boff.

Фільм став літнім хітом.

Critics called the play a boff.

Критики назвали виставу успішною.

The singer scored a boff on tour.

Співак мав великий успіх у турі.

The event ended as a boff.

Захід завершився успіхом.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «boff»?
Англійське слово «boff» українською мовою означає «хохма», «гогот», «реприза».