Переклад слова «boil-off» з англійської на українську мову

Boil-off [ˈbɔɪlɔf] випарка, википання, відварка, бучення, вибухове закипання

Приклади з перекладом

The engineers measured the boil-off rate of liquid hydrogen.

Інженери виміряли швидкість випаровування рідкого водню.

They designed a system to reduce boil-off losses.

Вони створили систему для зменшення втрат через випаровування.

The tank insulation helps minimise boil-off during storage.

Ізоляція бака допомагає мінімізувати випаровування під час зберігання.

He explained how boil-off affects fuel efficiency.

Він пояснив, як випаровування впливає на ефективність палива.

The boil-off gas was vented safely through a release valve.

Пари, що утворилися, були безпечно випущені через клапан.

Boil-off rates depend on temperature and pressure.

Швидкість випаровування залежить від температури й тиску.

They recorded boil-off data every hour for accuracy.

Вони записували дані про випаровування щогодини для точності.

The crew noticed minor boil-off during the space mission.

Екіпаж помітив незначне випаровування під час космічної місії.

The new container significantly reduced boil-off levels.

Новий контейнер суттєво зменшив рівень випаровування.

Fuel loss happens through boil-off.

Втрати пального відбуваються через википання.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «boil-off»?
Англійське слово «boil-off» українською мовою означає «випарка», «википання», «відварка», «бучення», «вибухове закипання».