Переклад слова «botchery» з англійської на українську мову

Botchery [ˈbɒtʃərɪ] халтура, латки

Приклади з перекладом

The repair job was such a botchery that it had to be redone.

Ремонт був настільки халтурним, що його довелося переробляти.

His painting looked more like botchery than art.

Його картина виглядала радше як халтура, ніж мистецтво.

The journalist criticised the botchery of the film adaptation.

Журналіст розкритикував невдалу екранізацію.

That haircut was pure botchery - uneven and messy.

Та стрижка була суцільною халтурою - крива й неохайна.

The plumber’s botchery caused another leak.

Через халтуру сантехніка знову з’явився витік.

He was furious at the botchery done to his car.

Він розлютився через те, як йому зіпсували машину.

The botchery of the translation ruined the novel.

Поганий переклад зіпсував увесь роман.

They called in experts to fix the earlier botchery.

Вони викликали фахівців, щоб виправити попередню халтуру.

The artist refused to sign his name to such botchery.

Художник відмовився підписати таку халтуру.

After the botchery, the company’s reputation suffered badly.

Після тієї халтури репутація компанії сильно постраждала.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «botchery»?
Англійське слово «botchery» українською мовою означає «халтура», «латки».