The revolution caused a great bouleversement in society.
Революція спричинила велике потрясіння в суспільстві.
His sudden death created a personal bouleversement for his family.
Його раптова смерть стала особистою трагедією для родини.
The discovery brought a bouleversement to scientific thought.
Відкриття перевернуло наукове мислення.
War always brings moral bouleversement to nations.
Війна завжди приносить моральні потрясіння народам.
The bouleversement of values changed the culture forever.
Переоцінка цінностей назавжди змінила культуру.
They lived through a bouleversement of politics and economy.
Вони пережили переворот у політиці й економіці.
The artist’s work reflected the bouleversement of his time.
Творчість митця відображала потрясіння його епохи.
A bouleversement in technology reshaped modern life.
Технічна революція змінила сучасне життя.
He felt a bouleversement in his beliefs after that event.
Після тієї події він відчув внутрішній переворот у переконаннях.
The bouleversement of old traditions brought both progress and loss.
Злам старих традицій приніс і прогрес, і втрати.