The bowermaiden prepared the lady’s gown for the feast.
Покоївка приготувала сукню пані до бенкету.
Each bowermaiden served a noblewoman in the castle.
Кожна покоївка служила шляхетній пані в замку.
The bowermaiden brushed her mistress’s hair every morning.
Покоївка щоранку розчісувала волосся своєї пані.
She dreamed of being more than a humble bowermaiden.
Вона мріяла бути кимось більшим, ніж просто покоївкою.
The young bowermaiden carried a basket of flowers.
Юна покоївка несла кошик із квітами.
He wrote a ballad about a faithful bowermaiden.
Він написав баладу про вірну покоївку.
The bowermaiden helped the lady write secret letters.
Покоївка допомагала пані писати таємні листи.
She was the most loyal bowermaiden in the court.
Вона була найвірнішою покоївкою при дворі.
The bowermaiden quietly watched the knight from afar.
Покоївка тихо спостерігала за лицарем здалеку.
The poem mentions a bowermaiden.
У поемі згадується дівчина з альтанки.