Переклад слова «boyish» з англійської на українську мову

Boyish [ˈbɔɪɪʃ] хлоп’ячий; жвавий

Приклади з перекладом

He had a boyish charm.

У нього була хлоп’яча чарівність.

She liked his boyish smile.

Їй подобалася його хлоп’яча усмішка.

His boyish enthusiasm was contagious.

Його юнацький ентузіазм був заразливим.

He wore a boyish haircut.

У нього була хлоп’яча зачіска.

Despite his age, he remained boyish.

Попри вік, він залишався хлоп’якуватим.

She was attracted to his boyish looks.

Її приваблювала його юнацька зовнішність.

He walked with a boyish bounce.

Він ішов з юнацькою легкістю.

There was something boyish in his laugh.

У його сміху було щось хлоп’яче.

His boyish behavior annoyed some.

Його хлоп’яча поведінка дратувала деяких.

He brought a boyish energy to the role.

Він привніс хлоп’ячу енергію в роль.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «boyish»?
Англійське слово «boyish» українською мовою означає «хлоп’ячий», «жвавий».