Переклад слова «breach» з англійської на українську мову

Breach [briːtʃ] пролом, отвір; проломлювати

іменник

- пролом, отвір; вилом

- розрив (стосунків); незгода, сварка

- інтервал

- порушення (закону й подібне)

- хвилі, що розбиваються об корабель

дієслово

- пробивати пролом, проломлювати

- порушувати (закон і подібне)

- вистрибувати з води (про кита й подібне)

Приклади з перекладом

She was remanded for breach of bail.

Її залишили під вартою за порушення умов застави.

The company faced a data breach last year.

Компанія зазнала витоку даних минулого року.

A breach of contract can cause legal problems.

Порушення контракту може спричинити юридичні проблеми.

They tried to breach the security system.

Вони намагалися зламати систему безпеки.

The breach in the wall allowed water to enter.

Прорив у стіні дозволив воді проникнути всередину.

He was fined for a breach of the rules.

Його оштрафували за порушення правил.

The breach of trust damaged their friendship.

Порушення довіри зруйнувало їхню дружбу.

They worked to repair the breach quickly.

Вони швидко працювали над усуненням прориву.

A breach in the dam caused flooding.

Прорив у дамбі спричинив повінь.

The breach of privacy worried many people.

Порушення приватності турбувало багатьох людей.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «breach»?
Англійське слово «breach» українською мовою означає «пролом», «отвір», «проломлювати».