Переклад слова «breakaway» з англійської на українську мову

Breakaway [ˈbreɪkəweɪ] відколовся, відрив, відхід, ухиляння від захисту

Приклади з перекладом

The team staged a breakaway in the final lap of the race.

Команда здійснила ривок на останньому колі перегонів.

He made a breakaway from the group and sprinted to the finish line.

Він зробив відрив від групи і рвонув до фінішної лінії.

The breakaway group quickly gained a lead over the other riders.

Група, що відривалася, швидко отримала перевагу над іншими гонщиками.

The breakaway from the traditional rules shocked many in the community.

Відхід від традиційних правил шокував багатьох у громаді.

The breakaway region declared independence from the central government.

Відокремлений регіон оголосив про незалежність від центрального уряду.

They formed a breakaway faction within the party to push for change.

Вони створили відокремлену фракцію в партії, щоб домогтися змін.

The breakaway football team went on to win the championship.

Команда, що відірвалася, виграла чемпіонат.

A breakaway movement within the company advocated for a new direction.

Відокремлений рух у компанії виступав за новий напрямок.

During the breakaway phase, the cyclist gained significant time.

Під час відриву велосипедист здобув значний час.

The breakaway company focused on innovation and new technologies.

Відокремлена компанія зосередилася на інноваціях і нових технологіях.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «breakaway»?
Англійське слово «breakaway» українською мовою означає «відколовся», «відрив», «відхід», «ухиляння від захисту».