Переклад слова «brunt» з англійської на українську мову

Brunt [brʌnt] головний удар; атака

Приклади з перекладом

The soldiers bore the brunt of the battle.

Солдати зазнали найбільшого удару в бою.

The city took the brunt of the storm’s damage.

Місто взяло на себе основний удар від шторму.

She faced the brunt of the criticism bravely.

Вона мужньо прийняла на себе основну частину критики.

The team took the brunt of the loss.

Команда зазнала основного удару від поразки.

The company bore the brunt of the economic crisis.

Компанія взяла на себе головний удар економічної кризи.

The villagers suffered the brunt of the flood.

Селяни зазнали найбільшого удару від повені.

He bore the brunt of the workload at the office.

Він взяв на себе основне навантаження на роботі.

The brunt of the expenses fell on the organizers.

Основну частину витрат понесли організатори.

The frontline troops took the brunt of the fighting.

Військові на передовій зазнали найбільшого удару в бою.

The brunt of the accident was on the driver.

Основний удар від аварії припав на водія.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «brunt»?
Англійське слово «brunt» українською мовою означає «головний удар», «атака».