He gave a buckish smile that charmed everyone.
Він посміхнувся зухвало, що всіх зачарувало.
Her buckish attitude annoyed the teacher.
Її зухвала поведінка дратувала вчителя.
The young man looked buckish in his new coat.
Молодий чоловік виглядав зухвало у своєму новому пальті.
Buckish manners are not always appreciated at formal events.
Зухвалі манери не завжди цінуються на офіційних заходах.
He spoke in a buckish tone, trying to impress.
Він говорив зухвало, намагаючись справити враження.
The actor’s buckish charm won over the audience.
Зухвала чарівність актора завоювала аудиторію.
Buckish confidence can sometimes be mistaken for arrogance.
Зухвала впевненість іноді може сприйматися як зарозумілість.
He wore his hat at a buckish angle.
Він носив капелюх зухвалою хитрістю.
The buckish young man entered the room with flair.
Зухвалий молодий чоловік увійшов до кімнати з елегантністю.
Her buckish laugh echoed through the hall.
Її зухвалий сміх лунав по залі.