Переклад слова «by» з англійської на українську мову

By [baɪ] по, шляхом, за, на

прислівник

- близько, поряд

- повз

прийменник

- у просторовому знач, вказує на:

- - близькість біля, при, коло; уздовж

- - проходження повз предмет або крізь певне місце повз, крізь

- вказує на автора або діючу особу

- у часовому знач, вказує на наближення до певного моменту, терміну й подібне до, на

- указує на причину, джерело через, шляхом, від, з

- указує на засіб пересування

- указує на міри ваги, довжини й подібне в (у), на, по

- указує на характер дії

- указує на відповідність, узгодженість за; згідно з

- указує на співвідношення між порівнюваними величинами

Приклади з перекладом

She felt attacked by his words.

Вона почувалася атакованою його словами.

He built it by hand.

Він побудував це власноруч.

Sit by me.

Сядь біля мене.

The house is by the river.

Будинок біля річки.

He walked by quickly.

Він швидко пройшов повз.

She sat by the window.

Вона сиділа біля вікна.

The book is by him.

Книга написана ним.

He came by car.

Він приїхав на машині.

I’ll be by your side.

Я буду поруч із тобою.

They went by car.

Вони поїхали на машині.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «by»?

Англійське слово «by» українською мовою означає «по», «шляхом», «за», «на».