Let’s leave the argument behind and make it bygones.
Давайте залишимо суперечку позаду і зробимо це минулим.
Old quarrels should be treated as bygones.
Старі сварки слід залишати у минулому.
They decided to let bygones be bygones and start fresh.
Вони вирішили залишити минуле в минулому та почати з чистого аркуша.
Bygones are best forgotten in a friendship.
У дружбі краще забувати про минуле.
We agreed to treat past mistakes as bygones.
Ми домовилися вважати минулі помилки минулим.
Sometimes, bygones can affect future decisions.
Іноді минуле може впливати на майбутні рішення.
Let bygones not spoil today’s happiness.
Нехай минуле не зіпсує сьогоднішнє щастя.
Bygones are a sign of maturity.
Минуле є ознакою зрілості.
They met again, treating all bygones lightly.
Вони зустрілися знову, залишивши минуле без уваги.
Forgiving and forgetting helps make bygones.
Прощення і забуття допомагає залишити минуле позаду.