Переклад слова «caesuras» з англійської на українську мову

Caesuras [sɪˈzjʊərə] цезура

Приклади з перекладом

The caesuras in the music added an element of suspense.

Цезури в музиці додавали елемент напруги.

The poet used caesuras throughout the poem to create a sense of tension and release.

Поет використовував цезури в усьому вірші, щоб створити відчуття напруження і розслаблення.

By strategically placing caesuras, the rhythm of the poem shifts dramatically.

Стратегічно розташовуючи цезури, ритм поеми кардинально змінюється.

The caesuras in the verse helped to underscore the poem’s emotional depth.

Цезури в рядку допомогли підкреслити емоційну глибину поеми.

The poet’s deliberate use of caesuras adds complexity to the rhythmic structure.

Навмисне використання поетом цезур додає складності до ритмічної структури.

The caesuras within the poem indicate moments of contemplation and introspection.

Цезури в поемі вказують на моменти роздумів і самоаналізу.

The use of caesuras was typical in the works of many classical poets.

Використання цезур було типовим для творів багатьох класичних поетів.

In some poems, caesuras are used to break up long lines into manageable sections.

В деяких поемах цезури використовуються для поділу довгих рядків на зручні для сприйняття частини.

The caesuras in the poem create a sense of fragmentation and disunity.

Цезури в поемі створюють відчуття фрагментації та роз’єднаності.

The rhythmic pauses created by caesuras make the poem feel more dynamic and alive.

Ритмічні паузи, створені цезурами, роблять поему більш динамічною і живою.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «caesuras»?
Англійське слово «caesuras» українською мовою означає «цезура».