The villagers spoke of an old cailleach who lived in the hills.
Селяни розповідали про стару відьму, яка жила в пагорбах.
In folklore, the cailleach controls winter and storms.
У фольклорі кайлех керує зимою та бурями.
A carving of the cailleach stood near the ancient well.
Біля стародавнього колодязя стояла різьблена фігура кайлех.
The cailleach was both feared and respected.
Кайлех одночасно боялися й поважали.
She dressed as the cailleach for the festival.
Вона одяглася як кайлех на свято.
Legends say the cailleach brings snow to the mountains.
Легенди кажуть, що кайлех приносить сніг у гори.
The tale of the cailleach was told every winter night.
Історію про кайлех розповідали щозими.
The painter depicted the cailleach as a tall, wild woman.
Художник зобразив кайлех як високу, дику жінку.
Offerings were left for the cailleach at the river.
Біля річки залишали підношення для кайлех.
The cailleach turned to stone when spring arrived.
Кайлех перетворилась на камінь, коли прийшла весна.