The court issued a capias for the defendant’s arrest.
Суд видав ордер на арешт обвинуваченого.
The police executed the capias promptly after the hearing.
Поліція негайно виконала ордер після слухання.
A capias is a legal document authorising the arrest of a person.
Капіас — це юридичний документ, що дає дозвіл на арешт особи.
He was taken into custody under a capias issued by the judge.
Його взяли під варту за капіасом, виданим суддею.
The lawyer requested a hearing to challenge the capias.
Адвокат попросив слухання, щоб оскаржити капіас.
Failure to appear in court may result in a capias being issued.
Невихід до суду може призвести до видачі капіас.
The capias order was served by the sheriff’s department.
Ордер капіас був вручений шерифським відділом.
She was released after the capias was withdrawn.
Вона була звільнена після скасування капіасу.
The judge signed the capias to ensure the suspect’s presence.
Суддя підписав капіас для забезпечення присутності підозрюваного.
The capias must be executed within a certain time frame.
Капіас має бути виконаний у визначений строк.