The opposition accused the government of capitulationism.
Опозиція звинуватила уряд у політиці капітулянтства.
Capitulationism weakens national defence and morale.
Капітулянтство послаблює національну оборону й дух.
Critics saw the treaty as an act of pure capitulationism.
Критики вважали договір проявом чистого капітулянтства.
The leader rejected all forms of political capitulationism.
Лідер відкинув будь-які прояви політичного капітулянтства.
Capitulationism often arises from fear rather than strategy.
Капітулянтство часто виникає через страх, а не через стратегію.
Historians debated whether the policy amounted to capitulationism.
Історики сперечалися, чи не була ця політика капітулянтською.
The party split over accusations of economic capitulationism.
Партія розкололася через звинувачення в економічному капітулянтстві.
He wrote an essay condemning the dangers of moral capitulationism.
Він написав есе, що засуджувало небезпеку морального капітулянтства.
Capitulationism is often contrasted with resistance and courage.
Капітулянтство часто протиставляють опору та мужності.
The newspaper warned against cultural capitulationism in globalisation.
Газета застерігала від культурного капітулянтства в умовах глобалізації.