Переклад слова «capturing» з англійської на українську мову

Capturing [ˈkæptʃərɪŋ] захоплення; захоплюючий

- є дієприкметником теперішнього часу для дієслова to capture

іменник

- захоплення

- фіксація, зйомка

- відображення (емоцій, сутності)

прикметник

- захоплюючий

Приклади з перекладом

The artist painted a well-bodied figure, capturing the human form perfectly.

Художник намалював добре складену фігуру, майстерно передавши людську форму.

The actor gave a brooding performance, capturing the mood of the character perfectly.

Актор зробив похмуре виконання, ідеально передаючи настрій персонажа.

The chronicler documented not only wars but also cultural milestones, capturing the essence of the era.

Хроніст документував не тільки війни, але й культурні віхи, захоплюючи суть епохи.

The artist painted consummately, capturing every detail with precision.

Художник малював завершено, передаючи кожну деталь з точністю.

Photographers love capturing curlews in the wild.

Фотографи люблять знімати кульонів у дикій природі.

The museum featured a collection of old daguerreotypes, capturing moments from the past.

У музеї була виставка старовинних дагеротипів, які фіксували моменти з минулого.

They’ve been dabbling in travel photography, capturing unique landscapes around the world.

Вони почали займатися подорожньою фотографією, знімаючи унікальні пейзажі по всьому світу.

They are dabbling in the art of street photography, capturing moments of everyday life.

Вони займаються вуличною фотографією, фіксуючи моменти повсякденного життя.

She dabbles in photography by capturing spontaneous street portraits during her walks.

Вона займається фотографією, фіксуючи спонтанні вуличні портрети під час своїх прогулянок.

He enjoys dabbling in photography, capturing scenic landscapes and urban scenes.

Йому подобається займатися фотографією, знімаючи мальовничі пейзажі та міські сцени.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «capturing»?
Англійське слово «capturing» українською мовою означає «захоплення», «захоплюючий».