The politician was called a carpetbagger by locals.
Політика місцеві назвали карпетбегером.
The carpetbagger sought to gain political power quickly.
Карпетбегер прагнув швидко отримати політичну владу.
Critics accused the carpetbagger of exploiting local resources.
Критики звинуватили карпетбегера в експлуатації місцевих ресурсів.
The carpetbagger arrived shortly after the conflict ended.
Карпетбегер прибув незабаром після закінчення конфлікту.
The carpetbagger tried to establish new businesses quickly.
Карпетбегер намагався швидко створити нові підприємства.
The carpetbagger used his connections to gain influence.
Карпетбегер використав свої зв’язки, щоб здобути вплив.
The term carpetbagger is still used metaphorically today.
Термін «карпетбегер» досі використовується метафорично.
Locals often resented the carpetbagger’s presence.
Місцеві часто обурювалися присутністю карпетбегера.
The carpetbagger’s intentions were questioned by many.
Намір карпетбегера ставився під сумнів багатьма.
The carpetbagger’s story is part of American history.
Історія карпетбегера є частиною американської історії.