Переклад слова «catachresis» з англійської на українську мову

Catachresis [ˌkatəˈkriːsɪs] катахріза, зловживання метафорами чи змішання їх

Приклади з перекладом

The poet used catachresis to create a striking image.

Поет використав катахрезу, щоб створити яскравий образ.

Catachresis occurs when a word is used in an unusual way.

Катахреза виникає, коли слово вживається незвичайним способом.

Some writers employ catachresis for artistic effect.

Деякі письменники використовують катахрезу для художнього ефекту.

The phrase was an example of catachresis in language.

Фраза була прикладом катахрези в мові.

Catachresis can confuse readers if overused.

Катахреза може заплутати читачів, якщо її використовувати занадто часто.

The speaker’s catachresis drew attention to his point.

Катахреза доповідача привернула увагу до його думки.

Teachers explain catachresis in literature classes.

Вчителі пояснюють катахрезу на уроках літератури.

Catachresis challenges conventional language rules.

Катахреза кидає виклик звичайним правилам мови.

The critic analysed the catachresis in the novel.

Критик проаналізував катахрезу в романі.

Using catachresis requires careful thought.

Використання катахрези вимагає уважного продумування.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «catachresis»?

Англійське слово «catachresis» українською мовою означає «катахріза», «зловживання метафорами чи змішання їх».