The cession of territory between the two countries was agreed upon in the peace treaty.
Передача території між двома країнами була узгоджена в мирному договорі.
The cession of land from one state to another can often be a complex process.
Перехід землі від однієї держави до іншої часто є складним процесом.
After the cession of the province, the local population was reassured of their rights.
Після передачі провінції місцевому населенню було гарантовано їхні права.
The cession of rights to the property was finalised with the signing of the agreement.
Передача прав на майно була завершена підписанням угоди.
A cession of part of the company’s assets was necessary to settle its debts.
Перехід частини активів компанії був необхідний для погашення її боргів.
The cession of the disputed area was seen as a diplomatic victory for both sides.
Передача спірної території була розглянута як дипломатична перемога для обох сторін.
The treaty included provisions for the cession of certain natural resources.
Договір включав положення щодо передачі деяких природних ресурсів.
The cession of power from the monarchy to the parliament marked a turning point in the nation’s history.
Передача влади від монархії до парламенту стала переломним моментом в історії нації.
The cession of economic control to a foreign company sparked protests.
Передача економічного контролю іноземній компанії спричинила протести.
The cession of military control was part of the peace negotiations.
Передача військового контролю була частиною мирних переговорів.