He was deeply chagrined by his poor performance on the exam.
Він був глибоко розчарований своїми поганими результатами на екзамені.
She felt chagrined when she realised she had forgotten her friend’s birthday.
Вона відчула розчарування, коли зрозуміла, що забула про день народження подруги.
To his chagrined surprise, the presentation didn’t go as smoothly as he had planned.
На його розчаровану здивованість, презентація не пройшла так гладко, як він планував.
He was chagrined when he was unable to solve the problem after hours of trying.
Він був розчарований, коли не зміг розв’язати проблему після кількох годин спроб.
She looked chagrined after realizing she had misunderstood the instructions.
Вона виглядала розчарованою після того, як зрозуміла, що неправильно зрозуміла інструкції.
The chagrined player apologized to his teammates for missing the game-winning shot.
Розчарований гравець вибачився перед своїми товаришами по команді за те, що промахнувся у вирішальний момент.
He was chagrined at the thought of having to redo the entire project.
Він був розчарований думкою, що доведеться переробити весь проект.
She felt chagrined by the harsh criticism she received from her boss.
Вона відчула розчарування через різку критику, яку отримала від свого начальника.
John was chagrined when his colleagues didn’t acknowledge his contribution to the project.
Джон був розчарований, коли його колеги не відзначили його внесок у проект.
He felt chagrined after forgetting her birthday.
Він почувся засмученим після того, як забув її день народження.