The general joked that desk officers were “chairborne troops”.
Генерал жартував, що штабні офіцери - це «війська на стільцях».
Chairborne workers spend most of their time sitting.
Офісні працівники сидять більшість часу.
He became chairborne after his injury.
Він став прикутим до крісла після травми.
The article criticised modern “chairborne” lifestyles.
У статті критикували сучасний «сидячий» спосіб життя.
Chairborne soldiers handle planning rather than combat.
«Сидячі» солдати займаються плануванням, а не боєм.
The company introduced exercises for its chairborne staff.
Компанія запровадила вправи для своїх сидячих працівників.
Chairborne jobs increase the risk of back pain.
Сидяча робота підвищує ризик болю у спині.
He laughed at his promotion to the “chairborne division”.
Він посміявся зі свого підвищення до «сидячого підрозділу».
Chairborne personnel are vital for coordination.
Сидячий персонал важливий для координації дій.
The report urged companies to support chairborne employees’ health.
У звіті закликали компанії дбати про здоров’я офісних працівників.