Переклад слова «chalk up» з англійської на українську мову

Chalk up [ˈtʃɑːk ʌp] вести рахунок

Що означає англійське слово «chalk up»?
Англійське слово «chalk up» українською мовою означає «вести рахунок».