Переклад слова «cheap-john» з англійської на українську мову

Cheap-john [ˈʧɪːp dʒɒn] мандрівний рознощик, нічліжка

Приклади з перекладом

The fair was full of cheap-john stalls selling trinkets.

На ярмарку було безліч крамничок, що продавали дешеві дрібнички.

He bought a cheap-john watch that stopped working in a week.

Він купив дешевий годинник, який зламався за тиждень.

The cheap-john furniture looked fine but broke easily.

Дешеві меблі виглядали добре, але швидко ламалися.

She refused to buy cheap-john jewellery from street vendors.

Вона відмовилась купувати дешеві прикраси у вуличних торговців.

The performance felt cheap-john and poorly rehearsed.

Вистава здавалася низькопробною і погано підготовленою.

He criticised the film as a cheap-john imitation of the original.

Він розкритикував фільм як дешеву імітацію оригіналу.

Cheap-john products often attract buyers looking for bargains.

Дешеві товари часто приваблюють покупців, які шукають вигідні ціни.

The cheap-john souvenirs were made from flimsy plastic.

Дешеві сувеніри були зроблені з крихкого пластику.

They replaced the cheap-john stage lights after one concert.

Вони замінили дешеві сценічні лампи після одного концерту.

The store’s cheap-john reputation kept serious customers away.

Репутація крамниці як «дешевої» відлякувала серйозних покупців.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «cheap-john»?
Англійське слово «cheap-john» українською мовою означає «мандрівний рознощик», «нічліжка».