The sailor collapsed, chest-foundering, after the storm.
Моряк упав, задихаючись, після шторму.
He was chest-foundering from exhaustion and cold.
Він задихався від виснаження й холоду.
The runner crossed the line, chest-foundering with effort.
Бігун перетнув фініш, ледве дихаючи від напруження.
Chest-foundering labourers struggled to lift the heavy beam.
Робітники, задихаючись, піднімали важку балку.
The doctor rushed to help the chest-foundering patient.
Лікар кинувся допомагати пацієнтові, який задихався.
He spoke in a chest-foundering voice after the climb.
Він говорив хрипким, задиханим голосом після підйому.
Chest-foundering cries echoed through the smoky room.
Задихані крики луною розносилися задимленою кімнатою.
The wounded man lay chest-foundering on the battlefield.
Поранений лежав на полі бою, важко дихаючи.
The swimmer surfaced, chest-foundering but alive.
Плавець виринув, задихаючись, але живий.
He gasped chest-foundering as the cold water hit him.
Він задихнувся, коли вдарила крижана вода.